Affichage des articles dont le libellé est Capítulo 155. Afficher tous les articles

Capítulo 155: Hôpital Necker

"A Etienne le parecía estúpido que Oliveira fuera a jorobarlo a esa hora de la mañana, aunque lo mismo lo esperó con tres cuadros nuevos que tenía ganas de mostrarle, pero Oliveira dijo inmediatamente que lo mejor era que aprovecharan el sol fabuloso que colgaba sobre el boulevard de Montparnasse, y que bajaran hasta el hospital Necker para visitar al viejito."


Julio Cortázar. Rayuela.
Fotos de Carlos Mal.
París, 2013.
dimanche 29 septembre 2013
Posted by Carlos Mal

Capítulo 155: La esquina de Raspail y Montparnasse

"Mientras iba a buscar a Etienne, todavía perjudicado por el sueño del pan y otro recuerdo de sueño que de golpe se le presentaba como se presenta un accidente callejero, de golpe zás, nada que hacerle, Oliveira había metido la mano en el bolsillo de su pantalón de pana marrón, justo en la esquina del boulevard Raspail y Montparnasse[...]"


Julio Cortázar. Rayuela.
Fotos de Carlos Mal.
París, 2013.

Capítulo 155: Cimetière du Montparnasse

"A la altura del cementerio de Montparnasse, después de hacer una bolita, Oliveira calculó atentamente y mandó a las adivinas a juntarse con Baudelaire del otro lado de la tapia, con Devéria, con Aloysius Bertrand, con gentes dignas de que las videntes les miraran las manos[...]"


Julio Cortázar. Rayuela.
Fotos de Carlos Mal.
París, 2013.
Posted by Carlos Mal

Capítulo 155: Au chien qui fume

"Al llegar al Chien qui fume se tomaron dos vinos blancos, discutiendo los sueños y la pintura como posibles recursos contra la OTAN —y otros incordios del momento. A Etienne no le parecía excesivamente raro que Oliveira fuese a visitar a un tipo que no conocía, estuvieron de acuerdo en que resultaba más cómodo, etcétera."




Julio Cortázar. Rayuela.
Fotos de Carlos Mal.
París, 2013.

Capítulo 155: Hospital Necker, la placa de Laennec

"Después admiraron la noble placa: DANS CET HÔPITAL, LAENNEC DECOUVRIT L’AUSCULTATION, y los dos pensaron (y se lo dijeron) que la auscultación debía ser una especie de serpiente o salamandra escondidísima en el hospital Necker, perseguida vaya a saber por qué extraños corredores y sótanos hasta rendirse jadeante al joven sabio. Oliveira hizo averiguaciones, y los encaminaron hacia la sala Chauffard, segundo piso a la derecha."



Julio Cortázar. Rayuela.
Fotos de Carlos Mal.
París, 2013.

Capítulo 155: 23 rue Hermel

"Cómo no asombrarse de la existencia de Mme. Sanson, Médium-Tarots, prédict. étonnantes, 23 rue Hermel (sobre todo porque Hermel, que a lo mejor había sido un zoólogo, tenía nombre de alquimista)."




Julio Cortázar. Rayuela.
Fotos de Carlos Mal.
París, 2013.
Posted by Carlos Mal

Capítulo 155: rue des Abbesses

"Era divertido enterarse de que la señora Colomier, vidente húngara (que a lo mejor era una de las madres de Gregorovius) vivía en la rue des Abbesses y que poseía secrets des bohèmes pour d’affections perdues."



Julio Cortázar. Rayuela.
Fotos de Carlos Mal.
París, 2013.
Posted by Carlos Mal

Lo más popular

Etiquetas

Fourni par Blogger.

- Copyright © Rayuela en fotos (París) -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -